Noworoczne Ha Ha Ha!

(Głosy: 5, średnia ocena 5.00 na 5)

Noworoczne Ha Ha Ha!5.00 out of 5 based on 5 voters.

Tagi: Newsy z Tajlandii, Buddyzm, Święta i festiwale, Ciekawostki o Tajlandii, Język tajski, Nowy Rok

17 stycznia 2012

Jedna z sylwestrowych imprez, mających miejsce przed niespełna trzema tygodniami w Bangkoku, nosiła intrygującą nazwę: „Bangkok Countdown Ha Ha Ha 2012”. Warto zastanowić się chwilę nad tytułem tej uroczystości, gdyż kryje on w sobie coś więcej niż tylko radość z nastania Nowego Roku.

Tajlandia | Promienny uśmiech prosto z pływającego targu w Hat Yai (by syeefa )

31 grudnia Tajlandia wraz z całym światem świętowała nadejście nowego roku 2012 – według kalendarza gregoriańskiego, a jednocześnie roku 2555 – zgodnie z kalendarzem buddyjskim.

Kalendarz buddyjski zaczyna się 543 lata wcześniej niż ten popularny na Zachodzie (czyli od daty śmierci, czy też osiągnięcia stanu nirwany przez Buddę). Tradycyjnie buddyjski nowy rok świętowany jest w kwietniu i nosi nazwę Songkran. Dla uproszczenia międzynarodowych kontaktów wprowadzono jednak w 1941 roku pewne ujednolicenie i także buddyjki nowy rok oficjalnie liczy się od stycznia (1 stycznia 1941 roku ogłoszono początkiem roku 2484 BE), choć Tajowie nadal hucznie witają go w kwietniu.

Tak więc w Tajlandii rok 2012 jest równocześnie rokiem 2555 BE (Buddhist Era).

Tajlandia | Impreza o nazwie „Bangkok Countdown Ha Ha Ha 2012” miała miejsce 31 grudnia 2011 r. przy Central World w Bangkoku (by honou )

W języku tajskim liczba 5 wymawiana jest jako „ha” (ห้า /hâa/). Noworoczne uroczystości w różnych częściach Tajlandii, łącząc wschodnie i zachodnie tradycje, nazywane były więc „Ha Ha Ha 2012”.

Co ciekawe w krótkich wiadomościach tekstowych (głownie w SMS-ach oraz na Facebooku i Twitterze) Tajowie wykorzystują zasadę odwrotną, czyli dźwięk naśladujący śmiech „ha ha ha” zapisują czasem jako: „555”.